FILME nº 6 - SWEENEY TODD - de Tim Burton (2007)

 


THE STRING OF PEARLS (O Colar de Pérolas), livro publicado em 1846 em uma revista de histórias populares, chamadas de "Penny Dreadful" e não se sabe sua real autoria, se escrita por James Malcolm Rymer ou Thomas Peckett Prest, além de outros sugeridos, um detalhe que hoje não importa tanto, pois ficou mais famosa nos teatros londrinos de West End e, em 2007, ganhou sua versão mais elaborada para as telonas, com o nome de SWEENEY TODD - O Demoníaco Barbeiro da Fleet Street, sob a direção e produção de Tim Burton, ninguém mais indicado, uma versão altamente influenciada, comme d'habitude, pela estética expressionista alemã que dá o clima tenso e sombrio da Londres vitoriana, além da excelente atuação de Depp mesmo com seu sotaque inglês do Kentucky, embora haja duas versões anteriores em preto e branco, de 1928 e 1936, respectivamente, ambas influenciadas pela peça teatral de 1847. 

A trama cinematográfica seguiu a versão teatral e difere da literária, contudo, é muito bem elaborada, então o filme de Burton mudou a história original que se tornou uma vingança por um amor e uma vida roubados, perpetrada pelas mãos do sanguinário barbeiro. Uma coisa que sempre gosto é comparar a versão original com a atual, visto que o cinema e o teatro são artes bem distintas e sofrem diferentes processos de adaptação. Vale a pena conferir, mas leve um lenço pra enxugar o sangue que espirra das páginas ou da tela desta obra de mais um monstro vitoriano que rivaliza com Dr. Jeckyll, Drácula e Dr. Frankenstein.


Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

RESENHA nº 1 - Curta-metragem CUERDAS, de Pedro Solís García

ENTREVISTA nº 3 - LUCIANA FÁTIMA, pesquisadora do escritor Álvares de Azevedo.

ENTREVISTA nº 1 - MARGARET JULL COSTA, tradutora literária.